Can I keep her? Pleeez?
Written By: 孙智谦 on December 4, 2007
8 Comments
| OK, so I was browsing through someone’s photos on Flickr.com, enjoying the vibrant colors in his landscape shots (they make nice wallpapers) when I came across a picture of what just might be the most irresistably adorable woman I’ve ever seen. I’ve been in a funk lately with the site (just not feeling creative or inspired), so I haven’t felt like writing much. But this gorgeous little muse gave me reason to post, even if all I have to say is that she inspired me to say nothing important. She’s a Honda model at a car show in Shanghai, so I wonder if she’s Chinese or Japanese…hard to tell sometimes (ok, lots of times) without seeing mannerisms. Anybody care to venture a guess? |
 |
Chinese. Of an ethnic group, though.
Japanese
Can I keep her?怎么翻译？不太明白，呵呵
不过我觉得应该是中国人~
明天我打算去上海 ：）
我也觉得她是中国人！
Can I keep her 是 《我可以保持她吗？〉的意思。你明天去上海把！真羡慕你！
打错了，是明年
“我可以保持她吗？”是句病句哦
keep应该不是翻译成”保持”吧
是”拥有”还是”雇佣”？
哦，谢谢，老师！
”拥有“是对的。 “我可以拥有她吗？“ 比较好吗？
晕，我不是你老师，呵呵
只是讨论下，我英语不好，所以我不太明白你的意思
英语很多词也是一字多义
我好头疼啊
你才是我老师，哈哈:P
突然觉得她长得很像我朋友,错觉?!