Home » Archive

May 2007

Written By: Due-East on May 30, 2007 No Comment

“Not tonight, honey. I have a headache…and will for the next 50+ years…”

 

This one is pretty impressive. A 77 year old woman in China has had headaches for 64 years and finally went to the hospital to get some medical attention. And it turns out that the headaches were caused by a [...]

Written By: Due-East on May 30, 2007 No Comment

I wish I could get treated at a discount by the certification…

 

This one doesn’t need any introduction. This is sign is at its Chinglish saturation point. Their math skills aren’t so much there unfortunately. What’s half of 150?

 

Link to full-sized pic.

Written By: Due-East on May 29, 2007 No Comment

Can I sook co, too?

 

This bag was for sale at the mall underneath the Taipei Main Station subway station. This actually qualifies as more than just Chinglish since it also has elements of French in it. So I guess it’s Changlais (Anglais + Chinglish)? I’ll need to sook co on a round-the-world [...]

Written By: Due-East on May 25, 2007 No Comment

Oh, now I know what my dark life is missing…

 

Napkin at a cafe in Taipei. The food was pretty good, but the Chinglish was better.

 

Link to full-sized pic.

Written By: Due-East on May 25, 2007 No Comment

I can walk with you? Really?! JOY!

 

Here’s the second installment of Taiwanese Chinglish. This picture was taken at a store called The Net. The font on the sign looked suspiciously like the font for The Gap here in America, and the store’s layout and fixtures were about the same, too. [...]

Copyright © 2011 , All rights reserved.| Powered by WordPress| Modified Simple Indy theme by India Fascinates